“Brick” is a high school movie with no interest in remembering high school stuff.