Andy Ihnatko does the yeoman’s work of building the resume for Letterman’s band: Here’s a coincidence for you: earlier on Monday, a friend of mine